In der neuen Folge von „By a Lady“ wird es ziemlich „meta“. Mit „The Jane Austen Book Club“ („The Jane Austen Club“) aus dem Jahr 2007 diskutieren wir einen Film, in dem die Hauptfiguren wiederum ihrerseits Jane Austen-Bücher diskutieren, die selbstverständlich Parallelen zum Liebesleben der Film-Charaktere haben. Drei Ebenen von Interpretationen und es nimmt kein Ende.
Ob die Irrungen und Wirrungen der unterschiedlichen Schicksale gelungen für die Kinoleinwand adaptiert wurden oder ob man den Film guten Gewissens in der Schublade liegen lassen kann, erfahrt Ihr in dieser Folge. Hört rein und viel Spaß!
In „Austenland“ begegnen wir der Hauptdarstellerin Jane Hayes, die für einen denkwürdigen Urlaub in ihre heißgeliebte Regency-Welt eintauchen darf. Was für Abenteuer sie dabei erlebt und was Lara und Britt-Marie als eingefleischte Janeites davon halten, das erfahrt Ihr in dieser Sonderforlge, die wir Euch zu Weihnachten als kleines Geschenk unter den imaginären Baum oder auf den imaginären Gabentisch legen.
Frohe Weihnachten, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neues Jahr.
Wir hören uns in alter Frische dann 2023 mit neuen Jane Austen-Abenteuern im Gepäck!
Christmas Special 2020: https://by-a-lady.de/2020/12/24/christmas-special-2020/
Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im Februar 2023 mit einer Besprechung zum Film „Bride and Prejudice“ („Liebe lieber indisch“). :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.
In dieser Folge besprechen Lara und Britt-Marie die neue Verfilmung von „Persuasion“ („Überredung“), die der Streamingdienst Netflix für seine Plattform produziert hat. Als bekannt wurde, dass Britt-Maries Lieblingsroman von Jane Austen ein weiteres Mal verfilmt werden sollte, freute sie sich enorm. Zugleich war die Frage groß, ob Netflix die hohen Erwartungen aller Janeites erfüllen kann. Insbesondere da geplant war, die Handlung um einige Jahrzehnte in die Zukunft zu verlegen.
Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Fz7HmgPJQak
Ob die Adaption mit Dakota Johnson als Anne, Cosmo Jarvis als Wentworth, Richard E. Grant als Sir Walter Elliot und Henry Golding als Mr. Elliot gelungen ist und/oder welche Kritikpunkte Lara und Britt-Marie an der neuesten Adaption haben, erfahrt Ihr hier in „By a Lady“. Viel Spaß beim Hören!
Die nächste Folge erscheint voraussichtlich Oktober 2022. Das DbPdW-Netzwerk, in dem wir Mitglied sind, veranstaltet einen Themenmonat und wir sind dabei! Was genau Euch erwartet, ist aber noch eine Überraschung!
In unserer Reihe an Werken „inspiriert von Jane Austen“ geht es weiter mit der Teenage-Komödie „Clueless“. Der Film von 1995 hat bei seinen Fans einen wahren Kultstatus erreicht und ist bis heute bei Vielen immer noch und schon wieder beliebt.
Doch Wenige wissen, dass die satirische Komödie sich von Jane Austens Roman „Emma“ inspirieren ließ – um nicht zu sagen, sich an der Originalgeschichte munter bedient hat.
Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Mgjwq1ZzdPQ
Lara und Britt-Marie sind geteilter Meinung, was den Film angeht. Während Britt-Marie ein wenig ihrer Jugend nachtrauert und deshalb „Clueless“ mit einer gehörigen Portion Nostalgie betrachtet, kann Lara dem Humor nicht all zu viel abgewinnen.
Was Beide dazu zu sagen habe und welche Jugendsünden Britt-Marie genau so begangen hat wie die Teenager in „Clueless“, erfahrt Ihr in dieser Folge.
Aus obigem Artikel stammt das in der Folge erwähnte Zitat zum „Clueless“ Reboot: „A baby pink and bisexual blue-tinted, tiny sun-glasses wearing, oat milk latte and Adderall-fueled look at what happens when queen bee Cher disappears and her lifelong number two Dionne steps into Cher’s vacant Air Jordans.“
Da dies die letzte Folge im Jahr 2021 sein wird, wünschen wir Euch allen auf diesem Wege „Frohe Weihnachten“ bzw. „Frohe Feiertage“ und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2022!
Die nächste Folge erscheint im Februar 2022 und behandelt den Film „Bridget Jones“ (2001), der sich an „Stolz und Vorurteil“ als Vorlage bedient hat.
Da unser Podcast-Netzwerk DBPDW zu Halloween „Gruselfolgen“ in allen Podcastformaten macht, haben wir uns ans einzige „gruselige“ Werk innerhalb des Jane-Austen-Universums gemacht: „Stolz und Vorurteil und Zombies“, welches 2016 verfilmt wurde.
Britt-Marie und Lara besprechen den Film und schnell ist klar, dass die Verfilmung trotz des massiven Erfolgs der Buchvorlage leider nicht so ganz begeistern kann. Weder den hartgesottenen Gruselfan noch die*den passionierte*n Janeite. Aber überzeugt euch selbst und lauscht dieser gut einstündigen Sonderfolge!
Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=3jiO81kwOBM
Es ist soweit…die letzte Folge zu Emma ist da. Es fühlt sich zwar mittlerweile so an, als hätten wir ein Stockholm-Syndrom (Britt-Marie findet langsam Gefallen am Stoff; es ist also durchaus eine ernste Angelegenheit!) aber diese beiden Verfilmungen wollten wir euch doch nicht vorenthalten.
Lauscht also wie wir beide Jonny Lee Miller über den grünen Klee loben und in Johnny Flynn leider nicht unseren perfekten Mr. Knightley wiederfinden.
Links zur Folge („Badly done, Emma!“ und Autmn de Wilde in Aktion) https://www.youtube.com/watch?v=lTDaV_Mnq7I
„Badly Done, Emma“ mit Romola Garai https://www.youtube.com/watch?v=0gSn0YoTC2I
Autmn de Wilde auf dem Set von Emma (Quelle Bild: https://www.vulture.com/2020/03/autumn-de-wilde-emma-influences.html)
Als Nächstes besprechen wir dann den Roman „Mansfield Park“. Wir sehen uns also bestenfalls in einem Jahr – reichlich betrunken dann, wohlgemerkt! 😉
In dieser Folgen besprechen wir zwei Adaptionen von „Verstand und Gefühl“. Dies ist zum einen die Ang Lee-Verfilmung von 1995 und zum anderen die BBC-Serie von 2008.
Britt-Marie widmet sich der Verfilmung und ihrer Liebe zu Alan Rickman als Colonel Brandon, bespricht ihren Traum-Austen-Cast, in dem alle Männer häßlich sind und schwärmt von Farbenspiel, Musikuntermalung und Drehbuchadaption des Films.
Lara bespricht die BBC-Serie von 2008, vergleicht heutige Sehgewohnheiten mit denen „von damals“ und überlegt, wieviel Sex in Austen-Adaptionen jetzt eigentlich erlaubt sein sollte.
Mit ganz viel Trivia zu den Leinwand-Adaptionen und ganz viel Spaß diskutieren wir uns durch die Beziehungen der Dashwood-Schwestern.
Eigentlich gibt es x-tausend Filme zum „Stolz und Vorurteil“-Stoff, aber eigentlich nur wenige Originalgetreue. Wir haben uns zwei rausgepickt: Die 1940er-Version und die 2005er-Version.
Ja, es gibt eine schwarzweiße „Stolz und Vorurteil“-Verfilmung in viktorianischem Gewand. Dieses „Meisterstück“ hat sich Britt-Marie angeschaut und erzählt mir und Euch davon. Und insbesondere warum sie denkt, dass ein hässlicher Mr. Darcy ein perfekter Heathcliff wäre 😉 #keinSturmhöheBashingneinnein
Dann besprechen wir natürlich die Version, die die meisten Zuhörenden wohl kennen werden: Die 2005er-Verfilmung mit Keira Knightley und Matthew Macfadyen.
Während Lara mit dem Film quasi ihren Weg ins Austenuniversum gefunden hat, kann Britt-Marie dem Film zwar als Liebesfilm, aber nicht als Austen-Verfilmung wirklich was abgewinnen und regt sich insbesondere leidenschaftlich über eine Szene auf… 😉
In diesem Sinne wünschen wir Euch ein frohes Fest oder einfach erholsame Feiertage und auf jeden Fall einen guten Rutsch ins neue Jahr 2020! Ihr hört uns wieder am 13. Januar 2020 mit der Besprechung des Romans „Verstand und Gefühl“! (Oder „Sinn und Sinnlichkeit“, „Sense and Sensebility“. Und wenn Lara es wieder mal Durcheinander bringt, gerne auch „Gefühl und Verstand“. Alles derselbe Roman 😉 )
Heute besprechen wir die bisher einzige Verfilmung des Briefromans „Lady Susan“. Er trägt den Titel „Love and Friendship“, was lustigerweise auch der Titel eines von Austens Frühwerken ist. Aber es musste wohl „und“ im Namen vorkommen, ist ja ein Jane Austen Roman!
Dabei ist gerade dieser Film alles andere als im üblichen Jane Austen-Stil umgesetzt und greift gerne zu Mitteln der klassischen Theateraufführung, was dem Film ganz und gar nicht schadet, sondern erst recht berreichert.
Love and Friendship (2016) Regie: Whit Stillmann Darsteller: Kate Beckinsale, Morfyyd Clark, Xavier Samuel, Chloe Sevigny und u.a. Stephen Fry und Jemma Redgrave Asin: B01M5ELVUH
Zurzeit leihbar gegen Entgeld bei Google Store, Youtube und Amazon.
———————————————————————————————————
Intro and Outro Song „Beauty“ by Spectacular Sound Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.
