In dieser Folge wird es bunt, lustig, voller Tanz, Musik und Liebe. „Stolz und Vorurteil“ trifft auf die Bonbon-Welt von Bollywood – der indischen Hollywood-Filmwelt.
In „Bride und Prejudice“ versucht die bekannte Regisseurin Gurinder Chadha von u.a. „Bend it like Beckham“ wortwörtlich die Originalvorlage Jane Austens mit indischem Kino zu vermählen. Wie nah sie dabei am Roman bleibt oder wieviel Freiheiten sie dem Stoff einräumt, das diskutieren Lara und Britt in dieser Folge. Trailer: (https://www.youtube.com/watch?v=l3nGIdEng1g )
Die Meinungen der Beiden gehen dabei auseinander, was immer für die besten Diskussionen sorgt. Die Frage ist: „Liebe lieber indisch“ oder doch eher britisch understated in der Regency-Zeit?
Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im Juni 2023. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.
In „Austenland“ begegnen wir der Hauptdarstellerin Jane Hayes, die für einen denkwürdigen Urlaub in ihre heißgeliebte Regency-Welt eintauchen darf. Was für Abenteuer sie dabei erlebt und was Lara und Britt-Marie als eingefleischte Janeites davon halten, das erfahrt Ihr in dieser Sonderforlge, die wir Euch zu Weihnachten als kleines Geschenk unter den imaginären Baum oder auf den imaginären Gabentisch legen.
Frohe Weihnachten, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins neues Jahr.
Wir hören uns in alter Frische dann 2023 mit neuen Jane Austen-Abenteuern im Gepäck!
Christmas Special 2020: https://by-a-lady.de/2020/12/24/christmas-special-2020/
Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im Februar 2023 mit einer Besprechung zum Film „Bride and Prejudice“ („Liebe lieber indisch“). :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Intro and Outro Song “Beauty” by Spectacular Sound Beauty by Spectacular Sound Productions is licensed under a Attribution-ShareAlike License.
In dieser Episode besprechen Britt-Marie und Lara den Hulu/Disney+ Film „Fire Island“. Es handelt sich dabei um eine moderne Verfilmung des Stoffes von Stolz und Vorurteil in der queeren Community.
Es geht dabei um Noah und seine Freunde, die ihren letzten Sommer auf Fire Island verbringen und dabei auf queere Version von Mr Darcy, Mr Bingley und Co treffen. Erfahrt in dieser Episode ob uns das gefällt und ob wir den Film weiter empfehlen würden oder nicht.
Anmerkung vom Schnitt: Ich habe leider in dieser Folge immer noch mein schlechtes Ansteckmikrofon benutzt, was einen Rauschton verursacht, der so leider nicht wegeditierbar war. Das tut mir leid. Ab nächster Folge sollte mein deutlich besseres Mikrofon zu hören sein. / LS
Das DbPdW-Netzwerk lädt im Oktober 2022 zu einem großen Spezial ein. Alle Podcasts widmen sich dem Jahr ’92 und inwiefern es für den eigenen Podcasts eine Rolle spielt. Für uns gestaltete sich das Thema ein wenig schwierig, denn das Jahr 1992 ist de facto 200 Jahre zu spät. Deshalb haben wir einen Workaround gefunden, der für uns Janeites perfekt funktioniert. Wir widmen uns dem Werk, das Jane Austen im Jahr ’92 geschrieben hat… 1792!
Zu diesem Zeitpunkt war die Autorin 16 Jahre alt und machte erste Schritte in das Leben als Schriftstellerin, in dem wir ihr später begegnen.
Erste Seite des ersten Briefs von Jane Austens Jugendwerk „Lesley Castle“.
Mit „Lesley Castle“ bekommen wir die ersten 10 Briefe eines Briefromans. Das unvollendete Fragment lässt uns in eine Welt voller Skandale eintauchen und mit den Charakteren mitfiebern. Inwiefern man aus „Lesley Castle“ Parallelen zu Austens späterem Schaffen herauslesen kann und ob uns das Gelesene überhaupt gefallen hat oder man es klar unter „gescheiterter Versuch der Jugend“ abhaken muss, diskutieren wir in dieser „By a Lady“-Spezialfolge für das Thema „Das Jahr ’92“ im Oktober 2022.
In dieser Folge besprechen Lara und Britt-Marie die neue Verfilmung von „Persuasion“ („Überredung“), die der Streamingdienst Netflix für seine Plattform produziert hat. Als bekannt wurde, dass Britt-Maries Lieblingsroman von Jane Austen ein weiteres Mal verfilmt werden sollte, freute sie sich enorm. Zugleich war die Frage groß, ob Netflix die hohen Erwartungen aller Janeites erfüllen kann. Insbesondere da geplant war, die Handlung um einige Jahrzehnte in die Zukunft zu verlegen.
Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Fz7HmgPJQak
Ob die Adaption mit Dakota Johnson als Anne, Cosmo Jarvis als Wentworth, Richard E. Grant als Sir Walter Elliot und Henry Golding als Mr. Elliot gelungen ist und/oder welche Kritikpunkte Lara und Britt-Marie an der neuesten Adaption haben, erfahrt Ihr hier in „By a Lady“. Viel Spaß beim Hören!
Die nächste Folge erscheint voraussichtlich Oktober 2022. Das DbPdW-Netzwerk, in dem wir Mitglied sind, veranstaltet einen Themenmonat und wir sind dabei! Was genau Euch erwartet, ist aber noch eine Überraschung!
In dieser Folge besprechen Britt-Marie und Lara die Serie „Lost in Austen“ aus dem Jahr 2008. In dieser landet Hauptfigur Amanda Price durch wunderliche Umstände in ihrem Lieblingsbuch und somit der Welt von Jane Austens „Stolz und Vorurteil“. Dort erlebt sie so manches Abenteuer, aber ändert allein durch ihre Anwesenheit die Geschichte, die wir alle kennen und lieben. Selbst ein großer Fan, versucht sie nun alles wieder gerade zu rücken. Schließlich kann es kein „Stolz und Vorurteil“ geben, in dem Lizzy und Darcy nicht zueinander finden. Oder kann es?
Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=W_HyhiMkm_g
Dass diese Serie von Janes Austens populärstem Werk inspiriert und beeinflusst wurde, liegt auf der Hand. Doch was macht sie so unterhaltsam? Welche neuen Blickwinkel bekommen wir auf die altvertrauten Figuren und waren Lara und Britt-Marie davon unterhalten oder gelangweilt?
Die nächste Folge erscheint voraussichtlich im Herbst 2022. Dann geht es mit dem Film „Bride and Prejudice“ („Liebe lieber Indisch“) um „Stolz und Vorurteil“ in der Bollywood-Welt.
Endlich sind wir wieder da! In dieser Folgen besprechen Britt-Marie und Lara den Film und das Buch von Helen Fielding „Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück“ (im englischen Original „Bridget Jones´s Diary“) Doch was hat dieser Stoff mit Jane Austen zu tun? Wie Ihr dieser Folge erfahren werdet, ganz viel! Wie schon der Name des männlichen Love Interests Mr. Darcy vermuten lässt, wurde im ersten „Bridget Jones“-Buch und -Film die Geschichte von „Stolz und Vorurteil“ nacherzählt. Ist das der Autorin gelungen und was denken Britt-Marie und Lara darüber? All das erfährt Ihr in dieser Folge.
Link zum Trailer des ersten Films: https://www.youtube.com/watch?v=xjlKnDWZYzc Link zum Trailer des zweiten Films: https://www.youtube.com/watch?v=0789-Ii341U Link zum Trailer des dritten Films: https://www.youtube.com/watch?v=NeY9__sN4HI
Link zur fingierten Interview zwischen Colin Firth und Bridget Jones: https://www.youtube.com/watch?v=AjyoWj1GICo
In unserer Reihe an Werken „inspiriert von Jane Austen“ geht es weiter mit der Teenage-Komödie „Clueless“. Der Film von 1995 hat bei seinen Fans einen wahren Kultstatus erreicht und ist bis heute bei Vielen immer noch und schon wieder beliebt.
Doch Wenige wissen, dass die satirische Komödie sich von Jane Austens Roman „Emma“ inspirieren ließ – um nicht zu sagen, sich an der Originalgeschichte munter bedient hat.
Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=Mgjwq1ZzdPQ
Lara und Britt-Marie sind geteilter Meinung, was den Film angeht. Während Britt-Marie ein wenig ihrer Jugend nachtrauert und deshalb „Clueless“ mit einer gehörigen Portion Nostalgie betrachtet, kann Lara dem Humor nicht all zu viel abgewinnen.
Was Beide dazu zu sagen habe und welche Jugendsünden Britt-Marie genau so begangen hat wie die Teenager in „Clueless“, erfahrt Ihr in dieser Folge.
Aus obigem Artikel stammt das in der Folge erwähnte Zitat zum „Clueless“ Reboot: „A baby pink and bisexual blue-tinted, tiny sun-glasses wearing, oat milk latte and Adderall-fueled look at what happens when queen bee Cher disappears and her lifelong number two Dionne steps into Cher’s vacant Air Jordans.“
Da dies die letzte Folge im Jahr 2021 sein wird, wünschen wir Euch allen auf diesem Wege „Frohe Weihnachten“ bzw. „Frohe Feiertage“ und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2022!
Die nächste Folge erscheint im Februar 2022 und behandelt den Film „Bridget Jones“ (2001), der sich an „Stolz und Vorurteil“ als Vorlage bedient hat.
Da unser Podcast-Netzwerk DBPDW zu Halloween „Gruselfolgen“ in allen Podcastformaten macht, haben wir uns ans einzige „gruselige“ Werk innerhalb des Jane-Austen-Universums gemacht: „Stolz und Vorurteil und Zombies“, welches 2016 verfilmt wurde.
Britt-Marie und Lara besprechen den Film und schnell ist klar, dass die Verfilmung trotz des massiven Erfolgs der Buchvorlage leider nicht so ganz begeistern kann. Weder den hartgesottenen Gruselfan noch die*den passionierte*n Janeite. Aber überzeugt euch selbst und lauscht dieser gut einstündigen Sonderfolge!
Link zum Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=3jiO81kwOBM
In dieser Folge schauen wir uns verschiedene Adaptionen der beiden Fragmente „Sanditon“ und „The Watsons“ an.
Zu „Sanditon“ gab es eine Serie gleichen namens 2019 auf ITV, der Andrew Davies als Showrunner und Drehbuchschreiber vorstand. Er hat sich des Stoffes angenommen und ihn weitergesponnen. Nachdem Staffel 1 bereits im TV lief, werden aktuell Staffel 2 und anschließend auch noch Staffel 3 für PBS gedreht.
Link zum Trailer der ersten Staffel: https://www.youtube.com/watch?v=bewgZjUVhYg
Neben der Andrew Davies-Serie werfen wir auch einen Blick auf „Welcome to Sanditon“, eine Vlog-Serie von 2013 und zugleich Spin-Off von „The Lizzie Bennet Diaries“. Aus gleicher Feder stammt „Welcome to Sanditon“, in dem Gigi Darcey (aka Georgiana Darcey) Charlotte Heywood als Hauptfigur ersetzt. Die moderne Adaption des Stoffes gibt dem Originalfragment „Sanditon“ ihren ganz eigenen Twist.
Link dazu: https://youtu.be/9CAsOG1AFME
Auch ein Musical hat es zu „Sanditon“ schon gegeben. Mit „Sanditon – 200 years later“ hören wir uns in diese außergewöhnliche Adaption des Fragments ein.
„The Watsons“ wiederum führte bisher leider ein sehr stiefmütterliches Dasein. Es gibt weder Serien- noch Filmadaptionen des Fragments, das Britt-Marie für den geeigneteren Romananfang zum Weitererzählen und entsprechenden Adaptieren hält. Deshalb diskutieren wir die einzig jüngere Adaption des Stoffes in Form von Laura Wades und Samuel Wests Theaterstück „The Watsons“ von 2018 und wünschen uns dringend, dass der Stoff den Sprung auf die Leinwand endlich schafft.
Link dazu: https://www.youtube.com/watch?v=Edt1ue_sHLc
Alles in allem ist das Schlagwort der Folge „sexy“, denn wie viel oder wie wenig Sex in Period Dramas gehört und wie sich Lara eine moderne Adaption der Austen-Werke wünscht, diskutieren wir ebenfalls.
Das nächste Mal gibt es eine Sonderfolge. Zusammen mit unserem Podcast-NetzwerkDbPdW launchen wir ein großes Halloween-Special. Für „By a Lady“ heißt das, wir besprechen Seth Grahame-Smiths „Stolz und Vorurteil und Zombies“. Die Folge erscheint im Oktober kurz vor bzw. an Halloween.
